dellのnew XPSでfedora26のxfceを使用していますが、デフォルトでは音量などのマルチメディアキーが有効になっていないので、dnfでインストールします。

$ sudo dnf install xfce4-volumed